The internet and a new film have breathed life into old conspiracy theories about one of the world’s most famous landmarks.