Joseph Yracheta was in charge of a repository that compiled and protected tribal health data. Then its funding was cut.

© Tara Weston for The New York Times