Jawbones and other remains, similar to specimens found in Europe, were dated to 773,000 years and help close a gap in Africa’s fossil record of human origins.