While many fear the potential dangers of AI, some experts across the cybersecurity and human rights communities want to wield it as a tool for good.